为切实提高职工交通安全意识，更好的保障职工生命财产安全，有效预防和减少道路交通事故的发生，SINO于近日在公司内举办了一场关于驾驶员安全教育的专题培训，公司驾驶员积极响应参与了此次培训.

  In order to improve the awareness of traffic safety of staffs,to guarantee the staffs’ life and property safety.What’s more,to prevent efficiently and reduce the traffic accidents.Recently, SINO has held a special training about driver safety education.The staffs who are drivers in the company participated in the training actively

  培训课上，首先讲解了安全驾驶理论与风险防范知识，以及行车途中应急故障排除等，图文并茂、言简意赅的阐述了遵守交规、安全驾驶的重要性。

  In the training lesson,first of all,the trainer explained the safe driving theory,risk prevention knowledge and emergency trouble shooting on the way. He used pictures and words stated simply how important to abide by the traffic rules and safe driving. 

  随后集中放映了安全警示片，视频以案说法，使驾驶员如临肇事现场，更加深切体会到“手握方向盘 紧绷安全弦”的必要性。一幕幕近年发生的因超速、酒驾、疲劳驾驶、开车玩手机等常见交通陋习酿成的交通安全悲剧的呈现向职工驾驶员们再次敲响了警钟。

  The trainer showed the safety warning video.The video showed the cases and we can learn the laws from it,which made staffs like in the accident spot,and realized deeply that steering wheel in hands,we should pay high attention to the safe.Recently, some accidents happened because of over speed, drunk driving,tired driving and play the mobile phone when driving.These common examples led to some tragic accidents,which made staffs pay more attention to the safe driving.

  举办职工驾驶员交通安全培训，充分体现出SINO对广大员工的安全嘱托和关爱之情，受到职工驾驶员们的一致好评。大家纷纷表示，要以此为戒，努力提高自身安全驾驶意识，对自己负责、对家庭负责、对企业负责，养成良好的文明驾驶、文明出行习惯，自觉遵章守法，确保安全驾驶.

  SINO held the safe driving training for staffs,which showed SINO take care of staffs’safe and life,and the staffs appreciated the training and SINO.All the staffs realized that we should take this as a lesson,to improve the awareness of safe driving.Besides,we should be responsible for ourself,our family and our company.So we should have a good habit for civilization driving and going out.We should obey the laws and traffic rules,to ensure driving safely.